Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

zwei ganz ungleiche Mannschaften paaren

Толкование Перевод

1 paaren

paaren I vt соединя́ть па́рами [попа́рно, по два]; сочета́ть

er paart Geist und Güte у него́ ум сочета́ется с доброто́й

zwei ganz ungleiche Mannschaften paaren спорт. соедини́ть [слить] две нера́вные кома́нды

paaren I vt спа́ривать (живо́тных)

paaren II : sich paaren

1. соединя́ться, сочета́ться; die Kinder paarten sich zu einem Zuge де́ти постро́ились па́рами;

2. спа́риваться (о живо́тных)

Allgemeines Lexikon > paaren
2 paaren

1. vt
1) соединять парами ( попарно, по два); сочетать

er paart Geist und Güte — у него ум сочетается с добротой

zwei ganz ungleiche Mannschaften paaren — спорт. соединить ( слить) две неравные команды

2) спаривать ( животных)
2. (sich)
1) соединяться, сочетаться

die Kinder paarten sich zu einem Zuge — дети построились парами

2) спариваться ( о животных)

БНРС > paaren

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное